{{ self.title }}

Mongolische Teigtaschen (Buuz, Бууз)

Mongolische Rindfleisch-Teigtaschen

Authentische mongolische Rindfleisch-Teigtaschen

 Rezept-Kategorie:
Hauptgericht

Kochrezept Küche:
Asiatische

 Portionen:
5 menschen

 Vorbereitungszeit:
45 minuten

 Kochzeit:
25 minuten


Durchschnitt: 0
Bewertungen: 0

Buuz sind traditionelle mongolische, gedämpfte Teigtaschen, die mit gewürztem Fleisch gefüllt und in weichen, handgemachten Teig gewickelt sind. Sie sind besonders beliebt während des Tsagaan Sar, des mongolischen Mondneujahrs, werden aber auch das ganze Jahr über als gemütliches Familienessen genossen.

Diese Variante enthält eine reichhaltige Rindfleischfüllung, gewürzt mit Zwiebeln, Knoblauch, geröstetem Kümmel, schwarzem Pfeffer und Salz. Die Teigtaschen werden von Hand geformt, bis sie zart sind gedämpft und heiß serviert, solange die Füllung noch saftig ist.

Die Zubereitung von Buuz nimmt zwar etwas Zeit in Anspruch, aber der Vorgang ist einfach und lohnenswert. Außerdem lassen sie sich hervorragend in großen Mengen zubereiten, da man sie vor dem Dämpfen einfrieren und bei Bedarf direkt aus dem Gefrierschrank garen kann.



 Schritt-für-Schritt-Rezeptanleitungsvideo:


 Inhaltsstoffe:

Für die Füllung:
  • 1 Pfund Rinderhackfleisch oder fein gehacktes Rindfleisch, vorzugsweise Rib-Eye, Strip Steak oder Porterhouse
  • 1 mittelgroße gelbe Zwiebel, fein gehackt
  • 4 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 2 Esslöffel Kümmel, leicht geröstet und zerkleinert
  • 1 Teelöffel gemahlener schwarzer Pfeffer
  • 1 Esslöffel Salz

 Schritte zur Herstellung:

Tsagaan Sar Dumplings
Tsagaan-Sar-Knödel
© Copyrigh 2026 Laki Maikaʻi. Alle Rechte vorbehalten.

Hier finden Sie unser Rezept und eine Anleitung für handgemachte Teigtaschen!

Handgemachten Knödelteig von Grund auf selbst zubereiten

Schritte zum Befüllen:

  • Den Kümmel in einer trockenen Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze 1–2 Minuten lang rösten, bis er sein Aroma entfaltet. Abkühlen lassen und anschließend leicht zerkleinern.
  • Die Zwiebel fein hacken oder reiben. Für eine cremigere, saftigere Füllung die Zwiebel und den Knoblauch zu einer groben Paste verarbeiten.
  • Geben Sie das Rindfleisch, die Zwiebel, den Knoblauch, die gerösteten Kümmelsamen, den schwarzen Pfeffer und das Salz in eine große Schüssel.
  • 3–5 Minuten lang gründlich in eine Richtung vermengen, bis die Füllung klebrig und geschmeidig wird. Dadurch bleiben die Knödel besser zusammen und erhalten eine bessere Konsistenz.
  • Die Füllung abdecken und mindestens 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen, bevor die Teigtaschen geformt werden.

So formt, füllt und drückt man Buuz zusammen:

  1. Den vorbereiteten Teig kneten, bis er glatt und elastisch ist.
  2. Teilen Sie den Teig in 4 gleich große Portionen auf.
  3. Rollen Sie jede Portion zu einer langen Rolle aus, die etwa ½ Zoll dick ist.
  4. Schneiden Sie jedes Seil in etwa 10 gleich große Stücke.
  5. Jedes Stück zu einer kleinen runden Scheibe flachdrücken.
  6. Rollen Sie jede Teigscheibe zu einer Hülle aus, wobei die Mitte etwas dicker und die Ränder dünner bleiben sollten. So hält die Hülle die Füllung besser, ohne zu reißen, und die Ränder lassen sich leichter zusammendrücken.
  7. Legen Sie eine Verpackung in die Handfläche Ihrer nicht-dominanten Hand.
  8. Geben Sie etwa 1 Esslöffel Rindfleischfüllung in die Mitte. Achten Sie darauf, die Teigtaschen nicht zu voll zu füllen.
  9. Heben Sie zwei gegenüberliegende Ränder der Verpackung an und drücken Sie sie oben zusammen.
  10. Führen Sie einen weiteren Abschnitt der Verpackung zur Mitte hin und drücken Sie ihn an der ersten Naht fest.
  11. Nehmen Sie weiterhin kleine Teigstücke rund um die Füllung auf und drücken Sie sie zusammen, wobei Sie im Kreis vorgehen und dabei Falten bilden.
  12. Drücken Sie jede Falte fest zusammen, damit die Buuz beim Dämpfen ihre Form behalten.
  13. Lassen Sie oben eine kleine Öffnung für die traditionelle Buuz-Form frei oder drücken Sie den Teig vollständig zusammen.
  14. Drücke den Boden vorsichtig flach, damit der Knödel aufrecht im Dampfkorb stehen kann.

Die Teigtaschen dämpfen:

  • Füllen Sie den Boden eines Dampfkochtopfs mit Wasser und achten Sie darauf, dass das Wasser den Dämpfeinsatz nicht berührt.
  • Das Wasser bei mittlerer bis hoher Hitze zum Kochen bringen.
  • Fetten Sie das Dampfgitter leicht mit Öl ein oder tauchen Sie die Unterseite jedes Buuz kurz in Öl, bevor Sie ihn in den Dampfgarer legen. So verhindern Sie, dass er festklebt.
  • Verteilen Sie die Teigtaschen/Buuz auf dem Backblech mit etwas Abstand zueinander, damit sie beim Garen aufgehen können.
  • Stellen Sie das Tablett über das kochende Wasser und verschließen Sie den Dampfgarer fest mit dem Deckel.
  • Die frischen Knödel/Buuz 25 Minuten lang dämpfen.
  • Die tiefgefrorenen Buuz 30 Minuten lang dämpfen. Sie müssen nicht vorher aufgetaut werden.
  • Das Wasser sollte während des Kochens ständig kochen. Gelegentlich nachsehen und bei Bedarf heißes Wasser nachfüllen.
  • Nehmen Sie den Deckel vorsichtig ab und lassen Sie den Dampf dabei von Ihrem Gesicht wegströmen.
  • Lassen Sie die Knödel auf dem Backblech leicht abkühlen, bevor Sie sie auf eine Servierplatte geben. Heiß servieren.
Kommentare: 0

 Dieses Rezept teilen
           

 QR-Code:

Haben Sie dieses Rezept zubereitet?

Bitte taggen Sie uns auf Instagram:
@laki_maikai
 Mongolische Teigtaschen (Buuz, Бууз)
{{ page.title }}
Nährwertangaben
Portionsgröße: 5
Menge pro Portion
Kalorien 680
% Täglicher Wert*
Fett gesamt 44,00 grams 56%Daily Value 78g
Gesättigt 18,00 grams 90%Daily Value 20g
Transfette grams
Cholesterin 155 milligrams 52%Daily Value 300mg
Natrium 720 milligrams 31%Daily Value 2300mg
Kohlenhydrate insgesamt 14 grams 5%Daily Value 275g
Ballaststoffe 3 grams 11%Daily Value 28g
Zucker 9 grams
Eiweiß 55 grams
Der %-Tageswert (DV) gibt an, wie viel ein Nährstoff in einer Portion eines Lebensmittels zu einer täglichen Ernährung beiträgt. 2000 Kalorien pro Tag wird für allgemeine Ernährungsempfehlungen verwendet.
ZUTATEN: Rindfleisch, gelbe Zwiebel, Knoblauch, Kümmel, gemahlener schwarzer Pfeffer, Salz

Die angegebenen Nährwertangaben sind nur Schätzungen. Für genauere Ergebnisse konsultieren Sie bitte die Etiketten der von Ihnen verwendeten Zutaten. Daily Value on the Nutrition and Supplement Facts Labels.