ピーマン、玉ねぎ、ローズマリーのスキレットソーセージ
ジューシーなソーセージ、甘いピーマン、香り高いローズマリーを使った、鍋ひとつでできる素朴な定番料理。
このスキレット・ソーセージ料理は、シンプルでボリュームがあり、深い満足感を与えてくれる平日のヒーローだ。こんがりと焼いたソーセージをパプリカや玉ねぎと一緒に煮込む。居心地の良さとボリュームが感じられるこの料理は、フライパンからそのまま出すのにぴったりだ。
メインコース
レシピ料理:
地中海
人分:
4 人々
準備期間:
10 分
調理時間:
その日、私はレシピを作ろうと思ったわけではない。
それは、何か心地よい料理が食べたいけど、ルールに従うのは気が進まない、そんな夕方の一コマから始まった。冷蔵庫にはイタリアンソーセージが1パック、ちょうど柔らかくなり始めたパプリカが2、3個、そして何日も前から使おうと思っていた玉ねぎがあった。派手さも計画性もない。鋳鉄製のスキレットを手に取ったのは、安定感があり、信頼性が高く、寛容な気分にぴったりの道具だと感じたからだ。
ソーセージがフライパンを叩くと、キッチンはおなじみのジュージューという音で満たされた。焦って外側が焦げたり、中心がパサパサになった過去の料理を思い出しながら、火は弱火でゆっくりと回した。今回はジューシーにしたかった。急がずに。
ソーセージを取り出したとき、フライパンはすでに物語を語っているかのようだった。玉ねぎとピーマンを入れると、ソーセージが残したものをすべて吸い込み、その色がフライパンを明るくした。計量はしなかった。時間もなかった。ただ見ていた。玉ねぎとピーマンがやわらかくなり、つやが出てきたとき、私は確信した。
次にローズマリーは、台所の窓際に植えてあるものから取ってきた。その香りが瞬時に部屋を変えるのに惹かれて、ほとんど何も考えずに加えた。ニンニクを少々加え、煮汁で全体をほぐすと、突然、フライパンの中が、こんな風に調理したことはなくても、昔からあるもののような香りに包まれた。
ソーセージは、まるでそこにあるべきもののように、野菜に挟まれたまま戻った。私は静かに煮込むことにした。夕食が自分で作ることを教えてくれるような静かさだ。スプーンを片手にその場に立ち尽くしながら、私はこれが本当の意味で「新しい」レシピではないことに気づいた。
ようやく食べる段になって、私は皿に盛らなかった。スキレットをテーブルに運んだ。ピーマンは甘く、ソーセージは柔らかく、ローズマリーはそこにあることを思い出させるのに十分だった。何も書かなくても、また作りたくなる味だった。
そうやって、このレシピは計画からではなく、注意を払うことから生まれたのだ。
ステップ・バイ・ステップのレシピ説明ビデオ:
原材料:
- イタリアンソーセージ 6本(合計約1.25ポンド/570グラム)
- オリーブオイル大さじ2杯(30ml)
- バター大さじ1杯(15g)
- 大きな黄玉ねぎ1個(スライス、約8オンス/225グラム)
- ピーマン2個(赤と黄)、スライス(合計約10オンス/ 285グラム)
- 軽く潰したニンニク3片
- 新鮮なローズマリー2枝
- チキンストックまたは白ワイン 1/2カップ(120ml)
- 塩、お好みで
- 挽きたての黒コショウ(必要に応じて)
製作手順:
詳細レシピ
- ソーセージを焼く
大きめの鋳鉄製か厚手のスキレットを中火で熱する。オリーブオイルを加える。ソーセージをフライパンに入れ、時々裏返しながら、両面が軽く黄金色になるまで焼く(約6~8分)。焦げ目をつけるのではなく、ゆるやかな焼き色をつける。ソーセージを取り出し、脇に置く。 - 野菜を炒める
弱火にする。同じスキレットにバターを加え、玉ねぎとパプリカを加える。塩と胡椒で軽く味付けする。時々かき混ぜながら、やわらかくなり、少しカラメル色になるまで約8~10分煮る。
フライパンにニンニクとローズマリーを加え、香りが出るまで30秒ほど加熱する。ブイヨンまたはワインを注ぎ、鍋底の茶色い部分をかき出す。- ソーセージを煮込む
野菜の中にソーセージを入れながらスキレットに戻す。蓋をし、ソーセージに火が通り、ジューシーになるまで10~15分煮る。 - 仕上げとサービス
味見をして調味料を調整する。食べる前にローズマリーの枝を取り除く。ピーマンとタマネギをソーセージにかけ、熱いうちにサービスする。
ペアリングのアイデア
澱粉
- クリーミーなポレンタ、パルメザンチーズ風味
- ガーリック・マッシュポテト
- ベビーポテトまたはフィンガーリングのロースト
- イタリアのパンまたはフォカッチャ。
- バター卵麺またはパッパルデッレ
野菜&サラダ
- ルッコラのサラダ レモンドレッシング
- ブロッコリーまたはブロッコリーニのロースト
- 青菜のソテー(スイスチャード、ケール、ほうれん草)
- フレッシュ・モッツァレラとバジルのカプレーゼ・サラダ
ソース&調味料
- 粒マスタードまたは全粒ディジョン
- チリオイルまたは砕いた赤唐辛子フレーク
- リコッタまたはマスカルポーネを添える。
ワイン&ドリンク
- 赤キャンティ、バルベーラ、モンテプルチアーノ
- 白ピノ・グリージョ、ヴェルメンティーノ
- ロゼ辛口のイタリアン・ロザート
- ノンアルコール:レモン入りスパークリングウォーター、またはローズマリー入りレモネード
このレシピを作ったの?
インスタグラムにタグをつけてください:@laki_maikai

記載されている栄養情報はあくまでも目安です。より正確な結果を得るためには、ご使用の食材のラベルをご参照ください。 Daily Value on the Nutrition and Supplement Facts Labels.
