サン・フロラン
地中海に浮かぶコルシカ島の小さな町サン・フロランは、毎年夏になると賑やかな観光地となる。山と海に挟まれたこの洗練されていない宝石は、コルシカ島のエレガンスと反抗的な本物の融合を象徴し、その両方の最高の組み合わせを提供している。
Location
フランス、コルシカ島、サン・フロラン
主要都市バスティアから23km、車で約30分のところにある海岸沿いの町サン・フロラン(コルシカ語でサン・フィウレンズ)は、訪れる価値のある宝石だ。

© Copyrigh 2026 Laki Maikaʻi. 無断転載を禁じます。
歴史
サン・フロランは15世紀にジェノヴァ人によって築かれた。もともとは同じ名前を持つ湾にある漁港で、この街は島の豊かな歴史と結びついている。
街のシンボルのひとつはジェノヴァ城塞で、1440年、街の創設と同時に建設された。また、1530年から1620年にかけて、バーバリー海賊の攻撃を撃退するためにジェノヴァ共和国が建設した一連の海岸防衛の一環として、いくつかのジェノヴァの塔が建てられた。そのうちのひとつ、モルテッラの塔(コルシカ語でTorra di Mortella)は、フランス革命戦争中の1794年、当時のイギリス海軍大尉ホレイショ・ネルソンによって一時的に占領された。
ロマネスク様式の サン・フロラン大聖堂(ネッビオの大聖堂、現在はサンタ・マリア・アッスンタ教会)も有名なランドマークです。毎年夏には、多くのコルシカ人ポリフォニック歌手のグループがここで演奏するので、このユニークな体験をお見逃しなく!

© Copyrigh 2026 Laki Maikaʻi. 無断転載を禁じます。

© Copyrigh 2026 Laki Maikaʻi. 無断転載を禁じます。
サン・フロランの見どころ
現代のサン・フロランでは、漁船はほとんどプレジャーボートやヨットに取って代わられている。毎年夏になると、この静かな小さな町は
コルシカ島でアジャクシオに次いで2番目に大きいマリーナには、1000隻以上の船が停泊し、観光客でにぎわう。
サン・フローランはまた、アグリアート砂漠への入口でもある。 アグリアテス砂漠サン・フローランは、アグリアテス砂漠への入り口でもあり、息を呑むような手付かずの自然景観が広がる37キロの海岸線からなる自然保護区である。島内でも有数の美しさを誇る、壮大でのどかなビーチがいくつもある。この地域へは、ハイキングコースや、市内からのシャトルボートで行くことができる。
マリーナと旧市街はいつも活気にあふれ、この街で最も観光客が訪れる場所だ。観光客は波止場沿いの散歩を楽しんだり、市内に数多くあるバーやレストランを体験したり、爽やかでおいしいアイスクリームを味わったりする。
市街地から湾を隔てて少し歩くと、ラ・ロヤ 広場(la plage de La Roya)があり、日光浴やウォーター・アクティビティを楽しむ人々で賑わっている。湾に守られた遠浅の海は、小さな子供連れの家族に最適だ。
もっと静かで人里離れたビーチをお探しの方は、シャトルボートに乗って、白い砂浜が広がるのどかなサレシア広場(Plage de Saleccia)やロト広場(Plage du Loto)に行くことができる。

© Copyrigh 2026 Laki Maikaʻi. 無断転載を禁じます。
何をどこで食べるか
バスティアで味わえる伝統的なコルシカ料理に加え、サン・フローランは、有名なパトリモニオAOCワインが造られる日当たりの良い丘のすぐ隣に位置しているので、ワインを楽しむこともお忘れなく!私たちのお気に入りは、赤の "Orenga de Gaffory"、特に "cuvée des gouverneurs "だ。
私たちのお気に入りは、マリーナにある時代を超越した "Le Petit Caporal"(ナポレオンのニックネームだったという面白い事実がある)、混雑を避けたいのであれば町のすぐ外れにある "La Cigale"、もっと予算重視の旅行者向けにはビーチのすぐそばにある "Pizzeria Aqua Dolce"(メニューは限られているが、料理は最高)だ。
地元産の本格的なシャルキュトリー(ロンズやフィガテルなどのソーセージ)を買うなら、断然ウ・サン・ペトローネがおすすめだ。

© Copyrigh 2026 Laki Maikaʻi. 無断転載を禁じます。